Le Printemps de Sakura

Sakura vit avec sa mère japonaise et son père français à Tokyo. Elle n'a que 5 ans lorsque sa mère est renversée par un véhicule.
Guillaume élève sa fille désormais seul. Il restent à Tokyo où Guillaume travaille dans une agence en tant qu'architecte mais ne voient pas la grand-mère maternelle de Sakura qui vit dans un petit bourg à la mer.
Alors que Sakura a 8 ans, Guillaume doit se rendre en Inde sur un gros chantier. Il décide de confier la fillette à Masumi, sa belle-mère, qui accepte bien volontiers, heureuse de pouvoir connaître un peu mieux sa petite-fille. Sakura redoute cette séparation car si elle a déjà rencontré sa grand-mère, elle n'en a qu'un vague souvenir.
Le séjour chez Masumi va permettre à Sakuro de soulager sa peine, de découvrir l'amour que lui porte sa grand-mère, la maison dans laquelle a grandi sa mère et les traditions de son pays qu'elle connaît fort mal car élevée à l'occidentale dans une très grande ville.
Sakuro va confier ses sentiments et ses impressions à un journal intime qui va également l'aider à mettre des mots sur son chagrin.
Cet album aborde le deuil chez l'enfant mais c'est avec une grande délicatesse aussi bien dans le texte que dans le dessin que Marie Jaffredo en parle. Il évoque aussi la façon dont les Japonais intègrent les morts dans une philosophie du Tout laissant ainsi leur mémoire se perpétrer dans ce qui les entoure.
J'avais déjà beaucoup apprécié l'album autobiographique de l'auteure-illustratrice paru en 2019 intitulé "Yuan, journal d'une adoption" dans lequel elle racontait l'adoption d'une fillette chinoise par son couple.
A lire dans la même veine : "L'été de la sorcière", roman de Kaho Nashiki paru aux éditions Picquier.

Une histoire intergénérationnelle, sur le deuil et la résilience mais aussi sur le partage et les coutumes.
Un très beau roman graphique qui permet de découvrir le Japon autrement.

Florence

Sakura, franco japonaise, a perdu sa maman il y a quelques années. Depuis, elle vit avec Guillaume, son papa, à Tokyo. Parce qu'il doit partir en mission en Inde, son papa décide de confier Sakura non pas à ses grands parents lyonnais comme tous les étés mais à sa grand mère maternelle, japonaise, que la petite fille connaît à peine.
Au contact de son ancêtre, Sakura va découvrir un autre monde, une autre façon d'apprécier la vie et tout ce qu'elle a à nous offrir.

Comment ne pas succomber à cet album? De par le dessin, déjà, tendre, doux et délicat mais aussi par cette petite fille si attachante, presque ignorante de ses racines nippones et qui va (re)découvrir la joie des choses simples, les sons et les odeurs que nous offre la nature, la beauté d'un paysage et de sa contemplation... A lire absolument !