La soeur que j'ai toujours voulue

Sur les hauteurs de Tenerife aux Canaries, deux gamines inséparables et facétieuses vivent les affres de la puberté et tentent de meubler l'ennui de leur quartier populaire. Cette amitié exclusive et dévorante racontée par la plus timorée des deux est un récit stupéfiant de grâce, de crudité et de fantaisie. Tour à tour Zazie et Lolita, elles délaissent les jeux de l'enfance pour d'autres défis plus troubles, plus violents, plus dangereux. Ce roman écrit par une jeune autrice canarienne est d'une rare inventivité par sa langue crue et colorée, par le charme frondeur et inquiétant de ses jeunes héroïnes, éblouissant par sa peinture de l'adolescence, sa perversité, ses frasques et sa poignante fragilité. Il s'agit sans aucun doute de l'une des œuvres les plus singulières et audacieuses de cette rentrée en littérature étrangère.