Volume II - Les métamorphoses d'Alex 2

Alex Harris passe pour le rigolo de la bande à Buffy, tout juste bon à acheter des beignets, à mourir d’amour pour la Tueuse et à lâcher de temps en temps une plaisanterie douteuse. Mais un cœur de lion bat dans sa poitrine. Tour à tour possédé par une hyène, embrigadé dans une équipe de natation où on bourre les athlètes de produits dopants et « adopté » par une bande de zombies en goguette, il s’en sortira chaque fois avec brio et prouvera à ses amis qu’il ne mérite pas le surnom de « Zéro Pointé ». Une éclatante revanche pour un garçon à qui tout le monde prédit un brillant avenir dans le négoce… des hot-dogs !