La fille de l'espagnole

Un récit très dur et intense sur le Vénézuela actuel.
Adelaida Falcón a perdu sa mère et doit survivre dans un pays en proie à la guerre civile.
Quelle langue magnifique, proche d’un Horacio Castellanos Moya, pour traduire la douleur des personnages et pour décrire cet enfer que la population cherche à fuir. Mais dans cette histoire terrible, l’évocation nostalgique des souvenirs d’enfance de la protagoniste est une parenthèse poétique nécessaire.