José Saramago déploie son récit, distillant l’action au fil de chapitres riches en dialogues, imbriqués les uns dans les autres sans guillemets, comme il aime à le faire.
Les lieux sont souvent pour lui des points d’observation privilégiés (bureau de vote, salle de réunion du conseil des ministres, planque du commissaire en charge de l’enquête, parc de la ville, etc.) et les objets le support de périphrases et digressions fameuses, emblématiques de son style, comme lorsqu’il décrit un détecteur de mensonges en n’épargnant à son lecteur aucun détail

Avec Tout ce que j’aimais, Siri Hustvedt nous transporte dans le New-York des années 1970 au sein duquel bouillonnent création artistique et explorations intellectuelles.
Au centre du récit, deux couples aux liens étroits qui évoluent ensemble au rythme de leurs progressions individuelles : le succès croissant de Bill, plasticien, les recherches en psychologie de Violet, son alter-égo, les écrits sur l’histoire de l’art de Léo, le narrateur, et les cours de littérature d’Erika, son épouse.
Mais surtout au rythme des terribles coups du sort qui s’abattent sur ces deux familles devenues une.