- EAN13
- 9782757810989
- ISBN
- 978-2-7578-1098-9
- Éditeur
- Points
- Date de publication
- 14/11/2008
- Collection
- Points Littérature (POIN002037)
- Nombre de pages
- 294
- Dimensions
- 19 x 13 x 1,9 cm
- Poids
- 235 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- français
- Code dewey
- 847
Sky my husband ! the integrale : dictionnary of running english
Ciel mon mari ! l'intégrale : dictionnaire de l'anglais courant
De Jean-Loup Chiflet
Points
Points Littérature
Ce livre est en stock chez un confrère du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander
Ne soyez pas étonnés si, en utilisant la «méthode Sky», aucun Anglais ne vous comprend ! Jean-Loup Chiflet a une manière toute personnelle de traduire les expressions françaises en langue anglaise. Ainsi, «Un chouchou» devient «A cabbage-cabbage» et une «Marie couche-toi-là» se transforme en «A Mary go-to-bed» ! Mais que l'on se rassure, ce manuel aussi surprenant qu'hilarant contient aussi la traduction exacte de toutes ces locutions joyeusement écorchées !
S'identifier pour envoyer des commentaires.