- EAN13
- 9782070296248
- ISBN
- 978-2-07-029624-8
- Éditeur
- Gallimard
- Date de publication
- 13/09/1977
- Collection
- Du monde entier (124)
- Nombre de pages
- 232
- Dimensions
- 20,5 x 14 x 1,8 cm
- Poids
- 280 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- allemand
- Code dewey
- 833.914
De si belles années
De Franz Innerhofer
Traduit par Hervé Quintin, Jean Tailleur
Gallimard
Du monde entier
Trouvez les offres des librairies les plus proches :
ou
Offres
-
Vendu par Folies d'Encre Montreuil17.75
Holl, fils naturel d'un puissant fermier de la région de Salzbourg et d'une journalière auprès de laquelle il a passé sa première enfance, est rendu à son père alors qu'il est âgé de six ans, et jeté au travail. Le livre est la chronique des onze années - de 1950 à 1961 - qu'il passera ainsi à la ferme. «Belles années» de l'enfance, en fait les années terribles d'un inimaginable calvaire.Nous sommes dans l'Autriche d'après-guerre : monde proche dans le temps et l'espace, connu de tous, familier presque. Et cependant nous sommes dans un univers d'un autre âge, de ceux que les historiens tentent de reconstituer à l'aide de traces, de vestiges, parce qu'ils n'eurent pas de témoins. L'étonnant est précisément ici que ce monde a son témoin, vivant, violent, impitoyable autant par la force propre de son témoignage que par la force de son écriture : c'est l'auteur, l'enfant Holl, âgé d'une trentaine d'années à peine lorsqu'il écrit.L'importance de ce livre est grande. On l'a relevé, c'est seulement de nos jours que le monde paysan commence à s'exprimer par les moyens de l'art, grâce à certains de ses enfants qui ont pu accéder à la culture sans pour autant renier leur origine. Phénomène qui mit fin au «roman paysan» traditionnel («Holl en lut deux et en fit aussitôt du papier-cul») en même temps qu'il nous force à réviser toutes les notions de «modernité» qui sont les nôtres.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Compter En Langues EtrangeresChrystelle Fortineau-Brémond, Hervé Quintin, Catherine Collin, Joël BrémondPresses universitaires de Rennes15,00
-
De la scène à la ville, de la ville à la scène. Mélanges offerts à Jean-Claude Françoise, de la ville à la scèneErnst Dautel, Hervé QuintinUniversité de Nantes, CRINI10,70
-
La référence., 2, Statut et processus, La Référence 2Amina Mettouchi, Hervé Quintin, Cercle linguistique du Centre et de l'OuestPresses universitaires de Rennes