Légendes, croyances, traditions et curiosités de Seine-Maritime

Voici un livre différent des autres recueils de légendes. Son originalité vient d'abord du recensement fait par Anne Marchand des récits qu'elle apporte ici. Organisé par commune, par ancienne paroisse de l'actuel département de la Seine-Maritime, le classement adopté permet à chacun de retrouver aisément les histoires de « son pays », selon la formule utilisée chez nous pour désigner le village natal. Si ce n'est le sien, celui de sa famille, de son voisin, ou la ville qu'il visite en promeneur ou touriste curieux.

Ensuite le lecteur n'y trouvera pas que des légendes, mais aussi des traditions, des croyances, avec une localisation précise, des sources détaillées. Certaines histoires sont connues des anciens, d'autres parfois conservées par de rares érudits locaux, ou totalement oubliées parmi des ouvrages poussiéreux. L'auteure les a dénichées par des années de recherches dans les bibliothèques et les archives, mais aussi de collectage auprès des habitants du Pays de Bray, du Petit et du Grand Caux, du Roumois, par son métier de conteuse qui sillonne la région.

Ce livre se veut une invitation à la découverte des trésors légendaires, du patrimoine immatériel de ce département, il forme en quelque sorte un dictionnaire à raconter. Il reste nécessaire que ces légendes ne tombent pas aux oubliettes, mais parviennent aux enfants auxquels elles ne furent pas toujours transmises, et aux adultes qui désirent s'en souvenir.