Les cendres de l'été

Abdéjamil Nourpéissov est un auteur kazakh qui a été révélé au public russe et ensuite au public français par Iouri Kazakov, l'auteur de La Petite Gare. Les cendres de l'été forment, avec Le crépuscule et La saison des épreuves, une trilogie qui peint la vie des peuples des bords de la mer d'Aral de 1914 à la guerre civile. Chaque volume peut se lire séparément. Le fond historique est ici, à la fin de la guerre civile, la bataille rangée des Rouges et des Blancs au bord de la mer d'Aral.
Le texte original a été traduit par Iouri Kazakov