- EAN13
- 9782846187824
- ISBN
- 978-2-84618-782-4
- Éditeur
- Editions des Régionalismes
- Date de publication
- 31/10/2011
- Collection
- Parlange d'entre Loire et Gironde (PELG012)
- Nombre de pages
- 162
- Dimensions
- 21 x 14,8 cm
- Poids
- 250 g
- Langue
- français
Aneut, ol'est plus coume avant ! - quatre pièces de théâtre en saintongeais
quatre pièces de théâtre en saintongeais
Postface de Éric Nowak
Editions des Régionalismes
Parlange d'entre Loire et Gironde
Quatre pièces de théâtre en saintongeais : Aneut et d’aut’foués ; Binv’nue au gal’tias ; L’ourdinateur ; Noemie la pire en torse.Josette Guérin-Dubois, née à Angoulême en 1947, a passé son enfance à Courbillac (canton de Rouillac) avant de s’installer en 1970, à Segonzac où elle fut professeur.Elle s’initie à partir de 1974 à la culture populaire au sein des « Saut’ Palisse » de Juillac le Coq (canton de Segonzac), association adhérente de l’UPCP : Union Poitou-Charentes-Vendée pour la Culture Populaire.Avec d’autres anciens des « Saut’Palisse » elle participe à la création en 1989 des « Qu’étou Qu’o Lé » pour pratiquer la danse traditionnelle, et le théâtre en saintongeais. C’est pour les besoins de cette troupe qu’elle s’est mise à écrire en saintongeais les pièces de théatre que voilà…En fin d’ouvrage, Eric Nowak propose une petite étude sur la langue de l’auteur, et la resitue dans l’ensemble poitevin et saintongeais.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Dictionnaire encyclopédique illustré du Parler poitevin, et de la vie quotidienne de la commune de Romans (Deux-Sèvres) dans les années 1920-1940Éric Nowak, Louisette DupuyEditions des Régionalismes48,00
-
La tarte au fromage blanc - recettes traditionnelles de nos régions revisitées en 60 recettes sucrées ou saléesÉric NowakCommunication Presse éditions – CPE
-
Glossaire de langue gabache, de l'abbé Charles UrgelAlain Viaut, Charles Urgel, Éric Nowak, Liliane JagueneauMaison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine29,00