Un marin chilien

Alors qu’un volcan menace d’exploser, un géologue chilien débarque en Islande pour étudier le phénomène. Dans un univers froid et hostile, Alberto, l'orphelin un peu perdu de Santiago, se retrouve mêlé à un conflit familial… malgré lui. Épris d’une femme qu’il rencontre à son arrivée sur l’île, la belle Thorunn, il est loin de s’imaginer que l’ex-mari de celle-ci, Thorvadur, est un homme quelque peu violent, alcoolique et rancunier... L’histoire romantique entre le Chilien et l’Islandaise n’est qu’un balbutiement et surtout un prétexte aux pulsions vengeresses de Thorvadur qui ne souhaite que le départ d’Alberto. S’ensuit une série de péripéties, à la fois drôles et graves. Le voyage initiatique du héros, venu chercher un souffle nouveau, un sens à sa vie, prend une drôle de tournure...