|
Don DeLillo
l’Homme qui tombe
Lettres anglo-américaines
Actes Sud
297 pages traduit de l’américain par Marianne Véron 22 € Lorsque les tours du World Trade Center furent détruites, c’est l’architecture de nombreuses familles américaines qui s’est fissurée, laissant remonter à la surface des traumatismes plus profonds. Dans L’Homme qui tombe, Keith et Lilianne tentent de reconstruire une vie de famille « normale », mais leur tentative est vaine, le choc du 11 septembre est bien trop grand pour permettre l’oubli, et le chemin vers une possible renaissance semble encore très long. L’Homme qui tombe est un roman polyphonique où les différentes voix qui s’expriment ne se rencontrent jamais, ne s’entendent pas, comme si l’effondrement des tours dans un chaos assourdissant avait laissé tous les personnages malentendants. La disparition des liens logiques, l’indifférenciation des sujets qui s’expriment, tout ce qui fait la structure d’un roman « normal » a disparu dans la fumée qui s’est abattue sur la ville en ce jour funeste qui ne cesse de recommencer. Une œuvre d’une très grande importance en cela qu’elle intègre dans sa forme les traumatismes d’une Amérique malade. Sur le 11 septembre, on peut aussi lire le roman La belle vie de McInerney (Points 1902) qui nous montre une société qui, face à la menace et à la mort, s’interroge sur ses choix : les apparences ou l’authenticité ? La vie ou l’image de la vie ? L’habitude ou l’amour ? Champagne ou cocaïne ? , le 5 mai 2008 Les librairies
Antipodes - 95880 Atout-livre - 75012 Au moulin des Lettres - 88000 Au Poivre d'Âne - 13600 Au Poivre d'Âne - 04100 Comme Un Roman - 75003 Cordeliers - 26100 Gwalarn - 22300 L'Arbousier - 04700 L'Ecritoire - 21140 La Librairie des Halles - 79000 La Librairie du Rivage - 17200 La Réserve - 78711 Le Bateau Livre - 59800 Le Cadran Lunaire - 71000 Le Cyprès - 58000 Le Grain Des Mots - 34000 Le Livre Phare - 29900 Le Merle Moqueur - 75020 Le Square - 38000 Les Petits Papiers - 32000 Les Saisons - 17000 Les Sandales d'Empédocle - 25000 Librairie du Cent Quatre - 75019 Librairie La femme renard - 82000 Livre aux Trésors - Belgique Lucioles - 38200 Lune et l'Autre - 42000 M'Lire - 53000 Maupetit - 13001 Mots et Images - 22200 Nordest - 75010 Obliques - 89000 Passages - 69002 Point Virgule - Belgique Quai Des Brumes - 67000 Vent d'Ouest au Lieu unique - 44000 Vent d'Ouest - 44200 Initiales
Association de libraires indépendants 51 rue de Bagnolet / Paris Tél 01 40 09 08 75 Fax 01 40 09 08 76 |