> liste des lectures

Jim Dodge

Cambourakis
traduit de l’américain par Nathalie Bru
22,50 €

"Well love is love and not fade away

And my love is bigger than a Cadillac

I’ll try to show it if you drive me back"

 

 Buddy Holly - Not fade away

 

On connaissait Jim Dodge pour le très décalé L’oiseau Canadèche (également chez Cambourakis), voici qu’il revient (façon de parler, ce texte est paru en 1987), et plus fort que jamais. Roman psychédélique, road-trip beatnik, véritable trip sous acide, Not Fade Away nous fait traverser l’Amérique, la vraie, avec Georges, magnifique outsider, tour à tour conducteur de dépanneuse, messager de l’amour, fantôme en errance.

 

C’est à San Francisco que tout commence, en pleine révolution culturelle, à une époque où tout devient possible. S’ensuit une traversée des USA, de San Francisco au Texas : rencontres improbables, nuits enfiévrées, le tout à bord d’un véritable monstre : une Cadillac Eldorado 1959.

 

Ca prend aux tripes, ça retourne et ça tiraille, attention grosse cylindrée en approche ! Du très très bon, à n’en pas douter.