Jean-Yves Cendrey

Le Japon comme ma poche

Arbre vengeur
117 pages
11 €
 

« Un guide pour revenir de tout sans bouger de chez soi », c’est le sous-titre de cet anti-récit de voyage qui, dans la lignée d’Oreille rouge, ironise sur les voyageurs et leurs délicieux travers.

Alors qu’il s’était décidé pour une sédentarité absolue et sans complexe dans l’anonymat d’un Berlin dont il ne parle pas la langue, le narrateur est invité à rencontrer sa demi-sœur, Noriko, à Tokyo. Muni de son exemplaire de Chronique japonaise de Nicolas Bouvier et de sa mauvaise foi, le narrateur ne se laisse pas aller à la découverte de Tokyo, qu’il résume ainsi dans son carnet de voyage : « Parc.Temple.Parc.Temple. » 

On n’y lira donc pas de superbes descriptions des cerisiers en fleurs ou des bassins remplis de carpes ; en revanche, Cendrey nous offre une réflexion sur les travellers du 21ème siècle, en déplacement plus qu’en voyage, qui ne laissent pas facilement leur costume d’européen au vestiaire.
 

Livre aux Trésors - Liège (Belgique), le 14 octobre 2009