Andreï Kourkov

Laitier de nuit

Liana Levi
22,00 €
 

Milk drug and corruption

 Kourkov doit être, malgré l’avis de ceux qui lui reprochent sa russophonie un amoureux inconditionnel de son pays l’Ukraine. Il ne s’évertuerait pas sinon, depuis son premier roman « le pingouin » à en dénoncer les travers et les absurdités.

 Laitier de nuit est une farce extravagante qui va de rebondissements en rebondissements sur le thème du gourou aux petits pieds qui-aimerait-bien-mettre-la-main-sur-la-potion-magique-et tondre-la-laine-sur-le-dos-des-gogos. Construit en une succession de courts chapitres qui narrent quelques jours dans la vie de (liste non exhaustive) un douanier encombré par une mallette volée contenant un produit aussi illégal que surprenant dans ses effets secondaires, un garde du corps plutôt bonne pâte et somnambule, une nourrice très cotée sur le marché des « alicaments », un chat très résistant et un rien agressif...

 Il ne reste qu’à arroser le tout d’une bonne lampée de vodka ou d’alcool d’ortie et on obtient un cocktail détonant et corrosif. Tout le monde y passe, politiques, police, administration. C’est à croire que dans ce pays plus personne ne comprend rien à rien, que les illuminés et les délirants ont plus de chance de réussir que les sains d’esprit et les besogneux. Sous la fable hilarante on sent l’amertume de Kourkov face à la mainmise des mafieux et des corrompus, mais aussi et surtout sa tendresse pour le peuple ukrainien.

Lucioles - Vienne, le 20 janvier 2010