Sonya Harnett

L’enfant du fantôme

Les Grandes Personnes
Traduit de l’anglais (Australie) par Fanny Ladd et Patricia Duez
13 €
 
 " C’était ce que les filles de bonne famille étaient supposées faire ; ce que la fille idéale de maman aurait dû faire, il y a au moins un an. Toutefois une telle perspective donnait à Maddy l’impression d’étouffer. Elle ne voulait pas devenir une babiole de prix, une décoration bien nourrie qui marche et qui parle.
 
  - Je veux une vie qui mystifie, une vie pleine de mystères, déclarait-elle, sans savoir vraiment ce qu’elle voulait dire par là. "
 
Au début du XXème siècle, en Australie, Maddy grandit dans une grande maison bourgeoise, étrangère à ses propres parents. Alors qu’elle se promène sur une plage, elle rencontre Plume.
 
 " Il marchait le long de l’eau, pareil à oiseau naufragé et perdu, contraint d’attendre que le vent se souvienne de lui et l’emporte ailleurs. Un être échoué, ailé, en migration : lorsqu’elle lui demandait d’où il venait, Plume haussait les épaules en souriant ; et lorsqu’elle voulait savoir s’il comptait y retourner, il se contentait encore de sourire. Son silence faisait de lui l’être le plus intelligent et le plus mystérieux que Maddy eût jamais connu. "
 
Maddy va tenter d’apprivoiser Plume et Plume, de renoncer à son entière liberté. L’Enfant du fantôme de Sonya Hartnett est un magnifique roman initiatique publié par les éditions des Grandes Personnes.
 
Gwendoline Delaporte

Le Merle Moqueur - Paris 20e, le 1er décembre 2011