Littérature étrangère
Kafka sur le rivage

Haruki Murakami
Belfond
618 pages Traduit du japonais par Corinne Atlan
23,00 €

Comment échapper à une malédiction ? Peut-être en s’imaginant la vivre et y survivre... Puisque son père lui assure le même destin qu’Œdipe, le jeune Kafka Tamura fait une fugue. Lors de ce cheminement il est « sur le rivage »,où la limite n’existe pas, entre enfance et âge adulte, rêve et réalité, fantastique et naturel, entouré d’êtres « entre deux » également. Ils passent tels des ombres mais leur immense solitude à tous résonne en nous. Car c’est toute la magie de Murakami : nous emmener dans ce roman extrêmement énigmatique, incitant à la réflexion. Tel le héros, le lecteur n’a pas la clé mais se sent « le plus courageux du monde réel ». A méditer.

Sarah Bazin-Slaney

Initiales, le 17 décembre 2007

La vie secrète de E. Robert Pendleton
Michael Collins
Mal de pierres
Milena Agus
Les abeilles de monsieur Holmes
Mitch Cullin
Le vent de la Lune
Munoz Molina
Kafka sur le rivage
Murakami, Haruki
Bel Canto
Patchett, Ann
Partie de pêche au Yémen
Paul Torday
Prix Lucioles 2008 - Blessés - Prix Lucioles 2008
Percival Everett
God’s Pocket
Pete Dexter
Le temps où nous chantions
Powers, Richard