Gerard Donovan

Julius Winsome

Cadre vert, Le seuil
traduit de l’anglais par Georges-Michel Sarotte
19,50 €
 

Roman d’une beauté saisissante.

Julius est un homme solitaire, un humaniste, un amoureux de la langue de Shakespeare qui vit avec son chien Hobbes et au milieu des 3282 livres qui tapissent les murs de sa maison. Le chalet se prépare à l’hiver et la nature va lentement vers le froid et le blanc.

Le roman commence par un coup de fusil retentissant si près qu’il éveille un sentiment nouveau chez Julius. Quand il découvre le cadavre de son chien la corrélation est facile.

Peu à peu la nature se recouvre de blanc, et l’on voit impuissant comment le froid et la vengeance envahit Julius en même temps qu’il retrouve les mots d’une langue oubliée, s’embusque, devient un snipper sans répit. Un livre fort, un livre de vengeance, dans une nature magnifique et le froid

Le Grain Des Mots - Montpellier, le 20 mars 2009