Julia Franck
Feu de camp
Flammarion
traduit de l’allemand par Elisabeth Landes
21 €
Berlin Est fin des années 70, Nelly accompagnée de ses deux enfants, passe à l’Ouest pour se marier avec Gerd.
Mais après avoir subi humiliations et interrogatoires de toutes sortes à l’Est, le paradis tant espéré n’est pas au rendez-vous : à l’arrivée, le camps de transit de Berlin Marienfelde où la petite famille se retrouve entassée dans une chambre partagée avec d’autres exilés, les interrogatoires de la CIA traquant les "taupes"...et l’accueil glacial des berlinois de l’Ouest...
Un témoignage captivant et bouleversant, dont le ton rappelle l’excellent précédent livre de l’auteur La femme de midi désormais paru en poche.
Florence
La Librairie des Halles - Niort, le 4 octobre 2011