Et mon coeur transparent
Véronique OVALDE
L’Olivier
232 pages
18 €
Lisez aussi la chronique du Square à Grenoble
Lancelot vit avec et pour Irina. Lui, correcteur à domicile, elle, voyageant souvent à l’étranger pour réaliser des documentaires animaliers. Un soir, tard, la police l’appelle et lui apprend qu’elle est morte dans un accident de voiture. Impossible ! Irina est à l’aéroport où il l’a lui-même déposée et attend son prochain vol pour Ceylan. Impossible, lui répond-on : les avions ne décollent pas la nuit... A l’intense douleur qui le terrasse, va s’ajouter un "Très Grand Choc Supplémentaire" : non seulement Lancelot apprend qu’Irina était morte avant l’accident et n’était donc pas seule dans la voiture (l’inspecteur Schneider sous-entendant qu’il s’agirait d’un assassinat) mais aussi il va découvrir peu à peu qu’Irina lui cachait bien des choses...
Ce roman aurait pu s’appeler "La double vie d’Irina Rubinstein", du nom de l’impressionnante absente qui l’habite tout entier, ou encore "Le désarroi de Lancelot", du nom de ce grand naïf qu’on prendrait immédiatement sous son aile si on le rencontrait. Un roman mêlant humour, étrangeté et gravité poignante, sur lequel il souffle un vent de fantaisie et de liberté dont la fraîcheur de ton apporte à la lecture étonnement et pure réjouissance. Un roman récompensé par le prix "France Culture-Télérama".
Florence LORRAIN
Atout-livre - Paris 12e, le 13 mai 2008