Forrest Gander

En ami

éd. Wespieser
traduit de l’anglais par (Etats-Unis) Dominique Goy-Blanquet
15,00 €
 

Lester est un homme qui fascine et qui suscite l’amour – des femmes et des hommes -, qui éveille aussi l’envie d’être son ami, d’avoir une existence dans le cercle de ses intimes. Clay et Lester sont tous deux sont géomètres et, lorsqu’ils ne cavalent pas ensemble par monts et par vaux, ils se retrouvent au café où Lester éblouit d’autres admirateurs par son verbe, ses harangues ou ses connaissances.

Peu à peu la fascination de Clay va céder la place à la jalousie : s’il ne réussit pas à « être » quelqu’un comme Lester, à plaire ou à séduire comme lui, alors peut-être la seule façon de supporter la vie tellement terne lorsqu’on n’est pas Lester, consiste à la vivre – sans Lester, voire lui ôter sa vie ?

Ce premier roman d’un poète Américain très connu dans son pays pour ses recueils de poésie bâtit en trois parties (Clay, Sarah maîtresse de Lester et Lester lui-même) et trois « langages » un univers singulier. Cette histoire d’une étrange et mortelle fascination est racontée dans une langue superbe qui donne envie de mieux connaître cet auteur.
 

Le Grain Des Mots - Montpellier, le 19 octobre 2009