Bannière publicitaire

Littérature étrangère
Dead Girls

Nancy Lee
Éditions Buchet-Chastel
296 pages Traduit par Sophie Aslanides

Le titre de ce recueil de nouvelles n’est pas forcément engageant, mais le morbide n’est pas le ressort de ces huit nouvelles ; c’est leur toile de fond. Avec beaucoup de délicatesse, Nancy Lee nous donne à voir de jeunes femmes aux prises avec un quotidien âpre. La variété des comportements et des situations empêche toute généralisation fataliste et l’intimité que permet l’approche respectueuse de l’auteur invite plutôt à l’optimisme.

Sébastien Dornier

Les Cordeliers - Romans sur Isère, le 17 décembre 2007

A coups redoublés
Kenneth Cook
Cochon d’Allemand
Knud Romer
Prix Lucioles 2008 - À moi pour toujours - Prix Lucioles 2008
Laura Kasischke
La vie rêvée des plantes
Lee Seung-u
Dead Girls
Lee, Nancy
Kamchatka
Marcelo Figueras
Le vol de l’ibis rouge
Maria Valéria Rezende
Requiem pour un alpiniste
Mario Rigoni Stern
La Physique des catastrophes
Marisha Pessl
Le dernier des Weinfeldt
Martin Suter