Brigitte Giraud

Mercredi 24 Mars 2010 - 19h00
Le Grain Des Mots - Montpellier
 

Rencontre avec Brigitte Giraud autour de son dernier roman, 

Une année étrangère (paru chez Stock)

 

 Le dernier roman de Brigitte Giraud narre le séjour dans une ville du Nord de l’Allemagne d’une jeune Française de 17 ans, qui a décidé, pour fuir une situation familiale difficile, de passer six mois à l’étranger.

 

Dans ce récit intense, écrit au présent et à la première personne, le lecteur est directement plongé dans la vie intérieure de la jeune fille, ses émotions, son trouble à vivre dans un monde où elle ne comprend qu’approximativement la langue et dont elle ignore les codes sociaux.

 

Progressivement elle accepte de vivre dans un univers moins codifié et moins tourné vers l’activité que celui qui était le sien. Dans la famille Bergen, elle est confrontée à des problèmes différents de ceux qu’elle a laissés en France mais tout aussi douloureux, qui la pousseront à défendre son identité adolescente face à des adultes voulant lui donner une place qui n’est pas la sienne.

L’écriture de ce récit, présenté sous forme de fragments successifs est d’une rare justesse et précision. Sa situation dans la ville natale de Thomas Mann et à l’époque où l’Allemagne était divisée lui confère une dimension d’interrogation sur l’histoire, l’exil, l’identité.

 

Cette rencontre sera animée par Annie Pibarot

et organisée avec le soutien de l’association les Amis du Grain des mots